Hausordnung

Liebe Gäste,

wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie sich an die folgenden Regeln und Vorschriften halten würden, die die Sicherheit und Ruhe Ihres Urlaubs und aller unserer Gäste gewährleisten sollen. Hausordnung des Appartementhauses in der Straße Młyńska 10

I. Allgemeine Bestimmungen

Die vorliegende Hausordnung legt die Bedingungen fest, unter denen Sie eine Unterkunft in der Anlage in der Młyńska-Straße 10 in Kołobrzeg mieten können. Jede Person, die eine Reservierung vornimmt, akzeptiert gleichzeitig die Bedingungen der vorliegenden Ordnung. Der Vertrag zwischen dem Kunden und der Einrichtung wird zum Zeitpunkt der Buchung abgeschlossen.

II. Bedingungen des Mietvertrags

1. Der zwischen der Einrichtung Młyńska 10 und dem Kunden abgeschlossene Vertrag umfasst die Miete der Wohnung und zusätzlich erworbene Leistungen. Im Mietpreis sind die Kosten für die Nebenkosten (Strom, Gas, Wasser, Heizung in der Heizperiode) und die Endreinigung enthalten. Schlüsselübergabe: Der Code für die Wohnung wird an der Rezeption des "Apartamentów Nad Parsętą" ul. Szpitalna 7- vis a vis des Objekts Młyńska 10 (der Code ist während des gesamten Aufenthalts aktiv). Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr am Tag der Anreise und endet um 10:00 Uhr am Tag der Abreise. Wenn der Kunde die Wohnung nicht bis 10:00 Uhr verlässt, wird Apartamenty Nad Parsęta dem Kunden die nächste Nacht in Rechnung stellen und die Kaution einbehalten.

2. Beim Check-in wird eine rückzahlbare Kaution in Höhe von 400 PLN bzw. 100 EUR als Sicherheit für eventuelle Schadensersatzansprüche erhoben. Die Kaution ist zinslos und wird am Ende des Aufenthalts des Gastes beim Check-out zurückerstattet.

3. Der Kunde ist verpflichtet, den Betrag aus der Buchungsbestätigung des Aufenthalts auch dann zu zahlen, wenn sich die Ankunft oder der Aufenthalt aus Gründen, die der Kunde nicht zu vertreten hat, verzögert oder verkürzt (Transportschwierigkeiten, persönliche Gründe).

4. Im Falle der Stornierung einer Reservierung, für die bereits eine Anzahlung geleistet wurde, wird der gezahlte Betrag nicht zurückerstattet. In begründeten Fällen kann das Apartment ,,Na Młyńskiej 10'' einen anderen Termin vorschlagen.

5. Der Kunde ist verpflichtet, die Rezeption unverzüglich über alle Vorfälle zu informieren, die dem Vermieter Schaden zufügen könnten.

6. Der Kunde darf die Wohnung nur zu Wohnzwecken nutzen und darf sie nicht untervermieten.

7. Der Kunde haftet für alle Schäden, die er an der Ausstattung der Wohnung verursacht und an der Wohnung selbst entstehen. Der Kunde verpflichtet sich, eventuelle Schäden unverzüglich an der Rezeption zu melden, und verpflichtet sich, während seines Aufenthalts für diese Schäden aufzukommen.

8. Für den Fall, dass der Gast das Apartment in einem sichtbar verschlechterten oder sichtbar verschmutzten Zustand zurücklässt, ist die Firma Andrzejczuk berechtigt, zusätzliche Gebühren zu erheben, insbesondere für sichtbar verschmutzte Sofas, Teppiche, Wände oder Balkone und das Zurücklassen von schmutzigem Geschirr auf den Tischen. Die Höhe der zusätzlichen Kosten richtet sich nach den Kosten für die Wiederherstellung des ordnungsgemäßen Zustandes des Apartments.

9. In der gesamten Anlage sind die Ruhezeiten von 22:00 Uhr bis 7:00 Uhr morgens einzuhalten.

III. Pflichten des Kunden

1. Die Anzahl der Personen, die sich in der Wohnung aufhalten dürfen, ist auf die in der Buchungsbeschreibung angegebene Anzahl beschränkt. Der Kunde ist verpflichtet, jede Änderung dieser Anzahl telefonisch oder per E-Mail mitzuteilen. Andernfalls kann die Młyńska 10 Facility die Vergabe von Codes für die Wohnung verweigern.

2. Der Kunde ist verpflichtet, die Regeln der guten Nachbarschaft zu beachten und die Wohnung in gutem Zustand zu erhalten.

3. Nicht angemeldete Besucher dürfen sich von 7:00 bis 22:00 Uhr in der Wohnung aufhalten.

4. Die Einrichtung Młyńska 10 kann die Unterbringung eines Kunden verweigern, der bei einem früheren Aufenthalt grob gegen die Hausordnung verstoßen hat, indem er das Eigentum der Wohnung oder der Gäste beschädigt oder den Gästen, Mitarbeitern oder anderen Personen, die sich in der Einrichtung Młyńska 10 aufhalten, Schaden zugefügt hat.

5. Das Rauchen von Tabakwaren und E-Zigaretten ist in der Wohnung und in den Gemeinschaftsräumen des Gebäudes, auch auf den Balkonen, streng verboten. Bei Verstoß gegen das Rauchverbot ist der Gast verpflichtet, eine Reinigungs- und Ozongebühr von 1000 PLN zu zahlen. Aus Gründen des Brandschutzes ist es verboten, in den Wohnungen elektrische Geräte zu benutzen, die nicht zur Ausstattung gehören, sowie offenes Feuer wie z.B. Grills zu benutzen. Haustiere Haustiere sind in der Einrichtung Młyńska 10 nicht erlaubt.

IV. Höhere Gewalt

1. Im Falle unvorhersehbarer Umstände, deren Auswirkungen mit den üblichen Mitteln nicht sofort beseitigt werden können, behält sich das Objekt Młyńska 10 das Recht vor, dem Kunden einen Alternativtermin zum ursprünglich gebuchten Termin anzubieten. Młyńska 10 Objekt hat das Recht, im Falle von Phänomenen höherer Gewalt den Vertrag zu kündigen. Dies gilt auch, wenn die persönliche Sicherheit des Kunden oder seines Eigentums aus Gründen, die die Einrichtung nicht zu vertreten hat, nicht gewährleistet werden kann.

2. Im Falle eines außergewöhnlichen Ereignisses, einer versehentlichen Überbuchung, einer Panne im Appartement oder aus anderen Gründen, die außerhalb des direkten Einflusses der Firma Andrzejczuk liegen, behält sie sich das Recht vor, das Appartement in ein anderes, von ihr angebotenes zu wechseln. Der Wechsel des Appartements erfolgt in ein anderes Appartement mit gleichem oder höherem Standard.

V. Schutz personenbezogener Daten

1. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass der Vermieter seine personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Buchung und zu Marketingzwecken gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 29. August 1997 über den Schutz personenbezogener Daten (Gesetzblatt von 2002, Nr. 101, Pos. 926 mit Änderungen) verarbeitet. Die Zustimmung zur Beauftragung der Datenverarbeitung zu Marketingzwecken ist freiwillig.

2. Personenbezogene Daten werden gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten vom 29. August 1997 (konsolidierte Fassung, Gesetzblatt von 2002, Nr. 101, Pos. 926, in geänderter Fassung) so geschützt, dass ein Zugriff durch Dritte verhindert wird.

3. Die Kunden haben das Recht, ihre personenbezogenen Daten einzusehen, zu berichtigen und deren Löschung zu verlangen. Zur Durchführung der oben genannten Tätigkeiten wendet sich der Kunde an die Rezeption der Einrichtung Nad Parsętą unter der E-Mail-Adresse: recepcja@nadparseta.pl oder auf andere Weise.

4. Der Kunde kann per Post, Telefon, SMS oder E-Mail laufend Informationen über die vom Vermieter durchgeführten Werbe- und Verkaufsförderungsaktionen erhalten, vorausgesetzt, der Kunde stimmt dem bei der Buchung zu.